Streef er naar om jezelf te overwinnen zodat je Makoto no
kokoro, een oprecht hart (oprechte geest) kunt ontwikkelen.
Bezien vanuit de waarheid van het universum volgt Aikido de
principes van de natuur.
Alle principes (ri) zijn in feite paden (do, michi). Deze
principes begrijpen en ze laten manifesteren heet op haar beurt Ho – wet.
Aikido is Ho, de wonderbaarlijke wet van Takemusu Aiki
ontvangen van de Hemel. Aikido kan ook omschreven worden als de weg van het in
harmonie brengen van hemel, aarde en mens. Aikido is de weg van het
harmoniseren van alle dingen zichtbaar en verborgen. Het is belangrijk te weten
dat de technieken van Aikido er zijn om de ziel en het lichaam te louteren
(misogi) door training. Aikido technieken (waza) vertegenwoordigen de principes
van het universum en zijn de essentie van het universum.
Dit is de reden dat het beheersen van Aikido het mogelijk
maakt om de principes van het universum te begrijpen en daardoor jezelf te
leren kennen. Je kunt bijvoorbeeld een worden met het universum door volledig
op te gaan in een slag met het zwaard. Aikido heeft wat wel Myohoken genoemd
wordt of wel het wonderbaarlijke zwaard van de wet.
Dat gezegd zijnde kan deze weg van het zwaard zich
ontwikkelen in een verkeerde weg wanneer degene die het zwaard hanteert nog
niet een compleet persoon is. Wat is het dat een persoon compleet maakt?
Om compleet te zijn moet een persoon ten eerste een hart
bezitten dat oprecht is en vol compassie, een onwrikbaar doel hebben juist
handelen in acht te nemen en waarlijk mededogen te tonen. Vanuit een basis van
waarlijke goedheid en schoonheid moet hij streven naar het behouden van deze
eigenschappen. Zijn streven moet zijn deze basis te verstevigen en te verbreden
in een bewegen in de richting van heldere wijsheid en sensitiviteit. Dit alles
echter verlangt ware oprechtheid (makoto). Met andere woorden, het is
essentieel om te vorderen op het pad van Harmonie met harten die verbonden zijn
in de geest van oprechtheid en wederzijdse liefde. Het ontwikkelen van zo’n
oprecht hart begint met het overwinnen van het zelf (het ego).
Ueshiba Morihei O Sensei
(vertaling uit het Engels; Tom Verhoeven)
Toelichting
Makoto is te vertalen met echt en met oprecht. Met
oprechtheid wordt hier echter niet precies hetzelfde bedoeld als wat we in het
Westen verstaan onder oprecht. Zo is het voor de westerling heel gebruikelijk
om in alle oprechtheid een bepaalde mening toegedaan te zijn. Dit wordt in het
Oosterse denken in het algemeen gezien als een dwaling of zoals de Buddhisten
stellen een vorm van dukkha. Juist het
aanhangen van een eigen mening wordt gezien als onoprechtheid en typerend voor
iemand die nog niet tot volle wasdom is gekomen. Men is nog niet compleet en
daardoor nog niet in staat de principes en de waarheid van het universum te
doorgronden en eigen te maken. Daarvoor is het nodig de eigen meningen en
vooringenomenheden los te laten.
Tegenwoordig wordt in Aikido nogal eens effectiviteit van de
techniek (“het moet wel werken!”) benadrukt of de correctheid van vorm ( “dit
is de enige juiste manier waarop deze techniek kan en moet worden uitgevoerd”).
O Sensei legt de basis van Aikido heel ergens anders. Ethiek
en esthetiek vormen volgens hem niet
alleen de grondslag van Aikido, maar de aikidoka ontwikkelt zich daarin ook
steeds verder.
Door het beoefenen van Aikido krijgt men een steeds dieper
inzicht in het eigen ware zelf dat van nature in overeenstemming is met het
universum. Een open geest zonder vooringenomen ideeen is een voorwaarde om
werkelijk het Myohoken te kunnen hanteren en tot de essentie van Aikido te
kunnen doordringen. Maar O Sensei waarschuwt hier ook voor het
tegenovergestelde; wie met de verkeerde instelling en opvattingen aan de
beoefening van Aikido begint zal zich gaandeweg ook in de verkeerde richting
ontwikkelen en nimmer het echte Aikido (makoto no Aikido) kunnen begrijpen.
Tom Verhoeven
Dojo cho
Auvergne,
herfst 2011
Geen opmerkingen:
Een reactie posten